ニュース

Jun 15, 2023

ラ・ルーへの救済: アクアが村の水処理システムを購入

アクアとラ・ルー村は、電力会社が村の水道システムを225万ドルで購入する合意を最終的に締結した。 アクア関係者によると、購入には村の水も含まれているという

アクアとラ・ルー村は、電力会社が村の水道システムを225万ドルで購入する合意を最終的に締結した。

アクア関係者によると、購入には村の水処理施設、水道本管、高架貯蔵タンクが含まれるという。

村当局者によると、ラルー浄水場は設置されてから13年が経過しているが、約11年前から問題が発生し始めた。 村は施設の建設資金として 180 万ドルの融資を確保しており、現在もその借金を抱えています。

アクア・オハイオ社のロバート・デービス社長は、「支出がかさみ、基準が厳しくなっているため、小規模なコミュニティにとって水道システムの運営はますます困難になっている」と述べた。 「アクアがラ・ルーの住民を助けることができてうれしいです。 私たちのチームは、近くのマリオン水道システムを何十年にもわたって運営しており、すべてのシステムと同様に継続的に改善を行っています。 ラ・リューでは、エンジニアリングと運用の専門知識を活用して、濾過プロセスの改善から始めて運用を最新化していきます。」

約 300 の顧客にサービスを提供するこの水処理プラントでは、毎日約 50,000 ガロンの水を生産しています。 アクアが火曜日に発表したプレスリリースによると、このシステムには7.8マイルの水道本管が含まれている。 アクア村とラ・ルー村の当局者は1月に売却に関する合意に達し、オハイオ州公共事業委員会は6月にこの合意を承認した。

アクア関係者らは、セールは8月1日に終了する予定だと述べた。同社関係者は、セールの影響を受ける顧客には終了後に郵便で配布されるウェルカムパケットで移行に関する詳細が届くと述べた。

プレスリリースによると、売却による収益によってラ・ルー村は「システム負債を返済」することができるという。 さらに、Aqua は運用を最適化し、規制上の要求を満たすために、今後 4 年間でこのシステムに推定 75 万ドルを投資する予定です。 そして、現在このシステムのために働いている村の職員は、村との契約によりその職に残ります。

ラ・ルー市長のダスティン・フォード氏は、「コストの高騰と規制要件により、小規模システムが不当な料金値上げなしに運営することが困難になっている」と述べた。 「アクアは、村の予算を圧迫する可能性がある工場と配水システムに必要な改善を行う予定です。同社はその規模と購買力を活用できます。時間が経つにつれて、料金は私たちが維持した場合よりも低くなるでしょう」私たち自身が所有権を持っています。」

水処理システムの売却は村にとって多大な負担を軽減するもので、村の指導者らは2022年3月24日にマリオン郡委員会に連絡を取り、コンサルタントが村に必要としている推定100万ドル相当の改善を行うための資金援助を求めた。システム。 郡委員との会合で提示された選択肢には、オハイオ州開発局から助成金を求めること、郡委員からARPA資金を得ることが含まれていた。

2022年3月の郡委員との会合の1週間前に、ラ・ルー当局は状況についてアクアと協議を開始しており、これにより今年の水処理システムの最終的な購入への布石が打たれた。

アクアの自治体サービス担当ディレクター、トニー・マンカリ氏は「ラ・ルー市に彼らの課題に対する解決策を提示できることをうれしく思う」と語った。 「さらに多くのオハイオ州コミュニティがアクアと提携して、オプションを検討し、債務、コンプライアンス、運営上のニーズに最もよく応える方法を評価しています。 アクアは、上下水道事業に関連する課題と機会を乗り越えるために地元のリーダーに相談し、支援する立場にあります。」

契約が承認されれば、アクア部門マネージャーのスコット・バレンジャー氏がラ・ルー水処理システムの運営を指揮することになる。 同氏は、コミュニティが長年の問題を解決できるよう支援することを楽しみにしていると語った。

「私は人生のほぼすべてをマリオン郡の住民として過ごしてきました。 ラ・ルーの隣人たちを助け、地域社会での私たちの足跡を広げることができてうれしいです」とバレンジャー氏は語った。